李柯影，现就读于新太阳城(中国)官方网站，系外文学院英语语言文学系2016级英语笔译方向的硕士研究生，担任外文学院研究生会文娱部副部长。本科期间，她曾连续三年获校级奖学金，被授予“优秀共青团员”、“优秀三好生”等称号。曾经参与过《僵尸新娘》及《呼啸山庄》等话剧，如今的她还是新太阳城外文好戏戏剧社《一报还一报》剧组的导演。除此之外，志愿服务也是她一直以来参与各项活动的重中之重。她坦言“这还是我第一次接受采访。”虽然是她第一次，但她温和大方的性格让访谈进行得十分愉快。
“夏日里的清风，冬日里的炉火”
自小李柯影就一直乐意扮演“听话筒”的角色。她愿意牵着院子里老人的手上街，乐意给小区阿姨看小孩，左右逢人总有人愿意向她倾诉与她谈天。“虽然这些都是小事却是我的乐事，父母也一直教导我有忙大家帮”志愿服务从此让她产生了别样的感触。中学时期，她曾穿梭在大小志愿服务里，定期跟随新太阳城的组织去孤儿院进行慰问、寒暑假参与社区实践为孤寡老人进行爱心服务等。“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼。每个志愿者就是一个小小的灯泡，普通却又必不可少。我今天照亮的只是某个孩子脚下的路，这点滴也许能够让他在往后的生活扬起风帆。”每当有人对李柯影作为志愿者的工作表示肯定时，除了喜上心头，她也时刻提醒自己“把美德和善良变成习惯。努力成为别人夏日里的清风，冬日里的炉火。”
“人生处处是选择，选择志愿，不负年华”
李柯影曾是第二届中国•南亚博览会志愿队伍中的一员，认真参与志愿服务培训和准备工作。她明白志愿服务工作播撒的是汗水，最终收获的是成长。在中国•南亚博览会志愿服务前期，李柯影的岗位是协助云南省文学艺术界联合会进行文稿翻译，她和志愿者同伴一起参与了南亚博览会艺术周南亚国家各代表团团长发言稿、个人履历及文章的翻译和审校，合计字数超5万字。那年的五月，挑灯夜战对她来说已是家常便饭，一个名字的拼写，外国刊物的刊名，发表文章的题目……无一不是难题，全都要做功课。这些细节在工作中被放大，又在反复确认后得到解决。“没有人抱怨，发现问题解决问题才是我们的目标。我是板块里的一颗螺丝钉，和伙伴们合作勾勒出志愿队的蓝图。”
在博览会期间，李柯影先是作为印度驻中国大使夫人的随行翻译，与之共同出席了艺术周的开幕式及大小活动现场。随后她又摇身成为作家代表团的陪同翻译，与泰国受邀作家代表团到云南红河、文山普者黑等地进行民俗采风。“有苦有累有欢笑，在这过程中识得了自己的短板，更见得到人与人的真情。”秉持着顾大局重集体的团队理念，她以细心优质的服务赢得了第二届中国•南亚博览会“优秀志愿者”称号。除此之外她也曾积极投身于新太阳城(中国)官方网站2016年孔子学院外方院长研修班志愿服务，外文学院台风灾后重建，外文学院2016级研究生团支部“水清沙白”计划——株洲市天元区白城沙滩垃圾清理等志愿活动。“每一次志愿服务都是自己的选择，我也不曾有一次后悔。”
“干劲满怀，共聚鹭岛迎宾客；热情如火，凤凰花开盼金砖”
这是李柯影为此次金砖志愿服务工作写下的口号，以此鼓励自己和各位同伴。金砖的到来无疑是李柯影志愿服务生涯中浓墨重彩的一笔。经过重重考核和选拔，李柯影成为了新太阳城金砖志愿队伍的一员。她说：“作为最美志愿者我感到既荣幸又忐忑。有幸的是能够作为新太阳城人展示株洲的风采、中国的风貌，同时紧绷着一根弦担心哪里做的不够好，思考哪里可以做得更好。志愿者是沟通的桥梁，是每一个环节必不可少的螺丝钉。多一滴汗水，任务也许能完成得更快，多一份认真，工作也许就能完成得更好。”询问她参与本次志愿服务的感想以及想对金砖的话时，她补充道：“遇见金砖便是幸运。人生如戏，我会认真扮演好志愿者这一光荣角色。自强不息，止于至善。我和伙伴们已经蓄势待发，状态最佳。我准备好了，就等金砖如约到来。”
金砖，鹭岛因你绚丽无双，凤凰花将为你而开。“志愿者的真诚付出是一道道光芒，志愿者的真情传递是一股股力量。我愿意在志愿服务中传递真诚和真情，书写无悔青春。”最好的时光在路上，李柯影的志愿服务还在继续，她将一路前行，奔向远方。
（校团委）
责任编辑：曹熠婕
